GDPR

Grundinformationen über Verarbeitung personenbezogener Daten und Kontakte 

DŘEVOČAL s.r.o., Sušilova 1137/51, 750 02 Přerov I - Město, ID.Nr.: 27773434, USt.-IdNr: CZ27773434 (im Folgenden als „DŘEVOČAL“) im Sinne der Verordnung des Europäischen Parlaments und Rates (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr (im Folgenden als: „GDPR”) achtet die Grundsätze des Schutzes  personenbezogener Daten und verarbeitet nur solche personenbezogene Daten, die dem Gewähren der vom Kunden ausgewählten Dienstleistung dienen und nur für einen zu diesem Zweck unentbehrlichen Zeitraum.
DŘEVOČAL verarbeitet des Weiteren personenbezogene Daten der Vertreter der Kunden (Vertragsparteien) und auch potenzieller Kunden, die Interesse an Dienstleistungen von DŘEVOČAL haben.
Personenbezogene Daten sind:
1)     Identifikationsangaben – also Vorname, Familienname, Benutzername, Hash, Passwort;
2)     Kontaktangaben: Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Zustell- und Rechnungsadresse;
3)     Angaben auf Ihrem Konto, Einstellung von Newsletter, usw.;
4)     Angaben über Ihre Bestellungen: die von Ihnen eingetragenen Angaben wie bestellte Ware / Dienstleistungen, Art und Weise der Zustellung, Zahlungsart, usw.;
5)     Angaben über Ihr Verhalten auf den Webseiten.

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten, Informationen über Rechtstitel, berechtigte Interessen und Informationen darüber, dass personenbezogene Informationen nur aufgrund einer freiwilligen und aktiven Einwilligung des Klienten verarbeitet werden, sind immer im abgeschlossenen Vertrag oder in den auf den Webseiten DŘEVOČAL veröffentlichten Geschäftsbedingungen enthalten. Zur Verarbeitung personenbezogener Daten kommt es auch zwecks Erfüllens gesetzlicher Pflichten der Firma DŘEVOČAL, die sich aus der Steuerordnung oder einer anderen gesetzlichen Rechtsvorschrift ergeben, auch zu anderen Zwecken, die das berechtigte Interesse von der Firma DŘEVOČAL verfolgen, also es ergibt sich:
1)    aus der Kommunikation mit den potenziellen Klienten per E-Mail und per andere geeignete Mittel. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten (Kontaktdaten, persönliche Daten und Informationen über das Ergebnis der Verhandlung mit diesen Personen) für unbestimmte Zeit (bis zur Geltendmachung des Rechts auf Löschen) verarbeitet werden.
2)    aus dem Grund der Betrugsprävention, aus den Kontrollzwecken der eingestellten technologischen Prozesse, aus dem Grund des berechtigten Interesses der Firma DŘEVOČAL. Es werden persönliche Angaben, Kontaktangaben, Rechnungsangaben und Informationen über gewährte Dienstleistungen verarbeitet.
3)    aus der Anwerbung neuer Mitarbeiter, die im Rahmen eines Bewerbungsgesprächs der Firma DŘEVOČAL ihre personenbezogenen Angaben mitteilen. Angaben der nicht erfolgreichen Bewerber werden maximal 6 Monate zwecks eines eventuellen Gebrauchs bei einem anderen Angebot einer Stelle / Teilnahme an einem anderen oder wiederholten Auswahlverfahren zwecks Besetzens einer Arbeitsstelle, sofern die Vertragsparteien nicht etwas anderes vereinbaren, gespeichert. Zum eventuellen Nachweisen der Einhaltung des Diskriminierungsverbotes und der Pflicht der Gleichbehandlung laut Arbeitsförderungsgesetz beim Auswahlverfahren aufgrund des berechtigten Interesses der Firma DŘEVOČAL, wobei personenbezogene Daten 3 Kalenderjahre ab dem Jahr, in dem das Auswahlverfahren beendet wurde, verarbeitet werden können, im Falle eines verlaufenden Verwaltungs-, Gerichtsverfahrens oder eines anderen Verfahrens auch während der ganzen Zeit des Verfahrens.
4)    aus direktem Marketing, darunter versteht man Verarbeitung personenbezogener Daten der bestehenden Kunden zwecks direkter Ansprache mit einem Kaufangebot oder Forschung aufgrund eines berechtigten Interesses der Firma DŘEVOČAL. DŘEVOČAL macht darauf aufmerksam, dass wenn der Kunde bei einer konkreten Dienstleistung Einwand gegen direktes Marketing äußert, wird DŘEVOČAL personenbezogene Daten des Kunden zu diesem Zweck nicht mehr verarbeiten und hört auf den Kunden anzusprechen / ihm Kaufangebote zu schicken,
5)    aus dem Grund der Geltendmachung und Durchsetzen der Rechtsansprüche im Rahmen der Reklamationen, Gerichtsstreite und Zwangsvollstreckungen. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten 3 Jahre ab dem Beenden der Vertragsbeziehung verarbeitet werden und wenn ein Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren eröffnet wurde, dann während des ganzen Zeitraums dieser Verfahren. Es werden persönliche Angaben, Kontaktangaben, Rechnungsangaben und Informationen über gewährte Dienstleistungen verarbeitet. Unsere berechtigten Interessen stellen hier Schutz der Rechtsansprüche und Kontrolle des ordentlichen Gewährens unserer Dienstleistungen dar.
6)     aus der Vertragsleistung der Lieferanten der Ware und Dienstleistungen der Firma DŘEVOČAL. Zu diesem Zweck werden personenbezogene Daten während des Bestehens der Vertragsbeziehung verarbeitet, und zwar aufgrund der Vertragsleistung diesen Lieferanten gegenüber. Nach dem Ablauf dieser Zeit speichern wir die Angaben auch weiterhin aufgrund unseres berechtigten Interesses zwecks Schutzes der Rechtsansprüche und unseres innenbetrieblichen Registers und Kontrolle, und zwar für die Dauer der Verjährungsfrist (3 Jahre) und ein Jahr nach deren Ablauf hinsichtlich der am Ende der Verjährungsfrist geltend gemachten Ansprüche. Im Falle der Eröffnung eines Gerichts-, Verwaltungsverfahrens oder eines anderen Verfahrens verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im unentbehrlichen Umfang während des ganzen Zeitraums des Bestehens solcher Verfahren und während des übriggebliebenen Teils der Verjährungsfrist nach dem Beenden des Verfahrens. Unsere berechtigten Interessen stellen hier Schutz der Rechtsansprüche und Kontrolle des ordentlichen Gewährens unserer Dienstleistungen dar. Im Bereich der Buchhaltung und Steuer können personenbezogene Daten bis zu 10 Jahren ab dem Ende des Besteuerungszeitraums verarbeitet werden, in dem die Transaktion aus dem Grund des Erfüllens der vom Buchhaltungsgesetz oder Mehrwertsteuergesetz festgelegten gesetzlichen Pflichten realisiert wurde.
7)     aus Gewährung von Diensten an Klienten und an diejenige, die deren Adressaten sind. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten während des Bestehens der Vertragsbeziehung verarbeitet werden, und zwar aufgrund der Leistung nach dem abgeschlossenen Vertrag. Es werden persönliche Angaben, Kontaktangaben, Rechnungsangaben und Informationen über gewährte Dienstleistungen verarbeitet. Nach dem Ablauf dieser Zeit speichern wir die Angaben auch weiterhin aufgrund unseres berechtigten Interesses zwecks Schutzes der Rechtsansprüche und unseres innenbetrieblichen Registers und Kontrolle, und zwar für die Dauer der Verjährungsfrist (3 Jahre) und ein Jahr nach deren Ablauf hinsichtlich der am Ende der Verjährungsfrist geltend gemachten Ansprüche. Im Falle der Eröffnung eines Gerichts-, Verwaltungsverfahrens oder eines anderen Verfahrens verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im unentbehrlichen Umfang während des ganzen Zeitraums des Bestehens solcher Verfahren und während des übriggebliebenen Teils der Verjährungsfrist nach dem Beenden des Verfahrens. Unsere berechtigten Interessen stellen hier Schutz der Rechtsansprüche und Kontrolle des ordentlichen Gewährens unserer Dienstleistungen dar.
8)     aus Verbreiten von Informationen, Aktualitäten und weiteren geschäftlichen Mitteilungen mittels E-Mail-Nachrichten, und zwar aufgrund eines berechtigten Interesses der Firma DŘEVOČAL, infolge dessen personenbezogene Daten und Kontaktangaben bei den bestehenden Kunden verarbeitet werden. Personenbezogene Daten können auf unbestimmte Zeit bis zu dem Augenblick verarbeitet werden, wann sich der Empfänger von dem Abonnement abmeldet.
9)   Es geht um personenbezogene Daten Dritter im Zusammenhang mit den von DŘEVOČAL gewährten Dienstleistungen. DŘEVOČAL verarbeitet vor allem Identifikationsangaben, Kontaktangaben und Informationen, die mit den von DŘEVOČAL gewährten Dienstleistungen zusammenhängen. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten 5 Jahre ab dem Beenden der Vertragsbeziehung mit unserem Klienten verarbeitet werden.
10) Es geht um Newsletter-Abonnenten und Empfänger von anderen geschäftlichen Mitteilungen aufgrund deren Einwilligung. Es werden Identifikations- und Kontaktangaben im Einklang mit Gesetz Nr. 420/2004 Sb. (GBl.) verarbeitet. Zu diesem Zweck können personenbezogene Daten auf unbestimmte Zeit bis zu dem Augenblick verarbeitet werden, wann sich der Empfänger von dem Abonnement abmeldet.
11) Erfüllen der gesetzlichen Pflichten ist Grund, warum wir Ihre Identifikations- und Kontaktangaben und Angaben über Bestellungen verarbeiten. Entscheidend in dieser Sache sind vor allem Gesetz Nr. 89/2012 Sb. (GBl), Bürgerliches Gesetzbuch, Gesetz Nr. 634/1992 Sb. (GBl.), über Verbraucherschutz, Gesetz Nr. 235/2004 Sb. (GBl.), über Mehrwertsteuer, Gesetz Nr. 563/1991 Sb. (GBl.), über Buchhaltung. Zu diesem Zweck verarbeiten wir personenbezogene Daten für die von der Rechtsvorschrift vorgeschriebene Frist, maximal 10 Jahre, es sei denn die Rechtsvorschrift würde in Zukunft eine längere Frist festlegen.
12) Personenbezogene Daten verarbeiten wir auch aufgrund unseres berechtigten Interesses, und zwar zwecks Gewinnens von Informationen, aufgrund deren wir Ihnen gegenüber unsere Dienstleistungen in Zukunft verbessern können und Ihnen personalisierte Angebote und gezielte Werbung anbieten können, die wir Ihnen auf unseren Webseiten anzeigen können.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ergänzen Informationen, die den Kunden in dem abgeschlossenen Vertrag gewährt werden.
Unsere Seiten verwenden Cookies.

Identität und Kontaktangaben des Verwalters 
DŘEVOČAL s.r.o., Sušilova 1137/51, 750 02 Přerov I - Město, ID-Nr.: 27773434, USt.-IdNr.: CZ27773434, Tel. Nr. 581 204 987, E-Mail matrace@drevocal.cz

Belehrung über das Recht Einspruch einzulegen 
In allen Fällen der Verarbeitung von personenbezogenen Daten seitens der Firma DŘEVOČAL hat der Klient Recht gegen solche Verarbeitung einen Einspruch einzulegen. Der Einspruch wird nachher beurteilt und wenn es erforderliche gesetzliche Gründe gibt, wird dem Einspruch stattgegeben.

Datensicherung 
Alle verarbeiteten personenbezogenen Daten werden mit Hilfe von entsprechenden organisationstechnischen Maßnahmen gesichert.

Empfänger personenbezogener Daten 
Eine physische oder juristische Person, Organ der öffentlichen Verwaltung, eine Agentur oder ein anderes Subjekt, denen personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt werden, egal ob es sich um einen Dritten handelt oder nicht. Organe der öffentlichen Verwaltung, die personenbezogene Daten im Rahmen einer Sonderermittlung im Einklang mit dem Recht des Mitgliedstaates gewinnen können, werden aber nicht für einen Empfänger gehalten; Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten von diesen Organen der öffentlichen Verwaltung muss im Einklang mit den entsprechenden Datenschutzregeln für entsprechende Verarbeitungszwecke sein.
DŘEVOČAL übergibt personenbezogene Daten nur folgenden Empfängern, die einen entsprechenden Vertrag bezüglich Erfüllen der entsprechenden Zwecke laut Verordnung GDPR abgeschlossen haben:
A.    Subjekte, die Ihre personenbezogenen Daten zwecks Vertragsleistung verarbeiten können:
- RSC Logistics, logistische Genossenschaft, Masarykovo nábřeží 2018/10, Nové Město, 120 00 Praha 2, ID-Nr.: 481 51 556;
- TOPTRANS EU, a.s., Opravářská 944/2, Hostivař, 102 00 Praha, ID-Nr.: 28202376
Ihre personenbezogene Daten können wir auch weiteren Subjekten übergeben, die Rolle des Verwalters haben, und zwar allen Lieferanten von Dienstleistungen, die an der Leistung der von Ihnen gekauften Waren und Dienstleistungen teilnehmen.
B.    Subjekte, die Ihre personenbezogenen Daten zwecks Gewährens von Zustellungs- und Buchhaltungsdiensten verarbeiten können:
- RSC Logistics, logistische Genossenschaft, Masarykovo nábřeží 2018/10, Nové Město, 120 00 Praha 2, ID-Nr.: 481 51 556;
- TOPTRANS EU, a.s., Opravářská 944/2, Hostivař, 102 00 Praha, ID-Nr.: 28202376
C.    Subjekte, die Ihre personenbezogenen Daten zwecks Schutzes des Vermögens und laut Recht der geschützten Interessen des Verwalters, Lebens- und Gesundheitsschutzes der Mitarbeiter und Klienten verarbeiten können:
- SAFETY PRO s.r.o., Přerovská 434/60, Holice 779 00 Olomouc, ID-Nr.: 28571690
D.    Subjekte, die personenbezogene Daten zwecks Marketings oder Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen gelegentlich verarbeiten:
E.    Subjekte, die personenbezogene Daten zu dem mit dem Ausüben der arbeitsrechtlichen Pflichten zusammenhängenden Zweck gelegentlich verarbeiten:
Zeitraum, für den personenbezogene Daten gespeichert werden 
Grundzeit, für die personenbezogene Daten gespeichert werden, ist immer in dem zwischen dem Klienten und DŘEVOČAL abgeschlossenen Vertrag angeführt.
Wenn nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist, siehe oben,
•    personenbezogene Daten potenzieller Klienten, die deren personenbezogene Daten übergeben haben, aber den Vertrag nicht abgeschlossen haben, werden 1 Jahr gespeichert, und zwar für Erfassungszwecke;
•    für Erfassungszwecke werden personenbezogene Daten der Klienten 10 Jahre ab dem Augenblick des Beendens der Vertragswirksamkeit gespeichert.
•    Kameraaufnahmen speichern wir 90 Tage. Kommt es in dem überwachten Raum zu einer rechtswidrigen Handlung, können wir die Polizei der Tschechischen Republik kontaktieren und die gegenständlichen Aufnahmen dem zuständigen Organ (Polizei der Tschechischen Republik, Gerichte, usw.) übergeben. In solchem Fall werden die Aufnahmen nach 90 Tagen nicht gelöscht, sondern sie werden als Beweise bis zum rechtskräftigen Beenden der Sache gespeichert.

Weitere gespeicherte Daten 
Gespeichert werden auch alle anderen Informationen, personenbezogene Daten, die ein Klient über andere physische Personen übergibt, mit denen er zusammenarbeitet oder deren Daten für Erfüllen der Vertragsbeziehung unentbehrlich sind. Der Klient ist verpflichtet diese Personen auf ähnliche Weise über Übergabe deren personenbezogenen Daten der Firma DŘEVOČAL zu informieren.

Kamerasysteme in unseren Betriebsstätten 
Wir verarbeiten automatisch auch Kameraaufnahmen von unseren Betriebsstätten.
Unsere Betriebsstätten werden mit Kamerasystemen mit Online-Übertragung und Aufzeichnung überwacht. Aufgenommen wird nur das Bild. Kameras in den Betriebsstätten gibt es wie aus den vorbeugenden Gründen, so auch wegen Erklärung eventueller rechtswidriger Tätigkeit. Betreiber des Kamerasystems ist DŘEVOČAL.

IHRE EINWILLIGUNG KÖNNEN SIE EINFACH WIDERRUFEN, durch eine Mitteilung an die Adresse matrace@drevocal.cz. An diese Adresse schicken Sie auch Ihre eventuellen WIDERSPRÜCHE gegen Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ihre Rechte 
1.    Unter den in GDPR festgelegten Bedingungen haben Sie 
•    Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten laut Art. 15 GDPR,
•    Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten laut Art. 16 GDPR, bzw. Einschränkung der Verarbeitung laut Art. 18 GDPR.
•    Recht auf Löschung personenbezogener Daten laut Art. 17 GDPR.
•    Recht Widerspruch gegen Verarbeitung laut Art. 21 GDPR einzulegen und 
•    Recht auf Übertragbarkeit personenbezogener Daten laut Art. 20 GDPR.
•    Sie haben Recht auf Benachrichtigung von einer Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten unter den im Artikel 34 GDPR festgelegten Bedingungen.
•    Recht auf Widerruf der Einwilligung mit der Verarbeitung, und zwar schriftlich oder elektronisch an die in diesen Bedingungen angeführte Adresse oder E-Mail des Verwalters laut Art. 7 GDPR.
•    Wenn Sie annehmen, dass es durch Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Verletzen der in GDPR festgelegten Pflichten kommt, haben Sie Recht eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde unter den im Artikel 77 GDPR festgelegten Bedingungen einzureichen.
2.   Des Weiteren haben Sie Recht eine Beschwerde beim Amt für Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wenn Sie glauben, dass Ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten verletzt wurde, und zwar entweder an die Adresse des Sitzes Pplk. Sochora 27, Praha 7, PLZ 170 00, per E-Mail, oder auf einem anderen Weg, den das Amt für Schutz personenbezogener Daten akzeptieren wird. Nähere Informationen über das Amt finden Sie auf den Webseiten www.uoou.cz.

Schlussbestimmungen 
1.    Durch Absenden der Bestellung per Internet-Bestellformular bestätigen Sie, dass Sie mit den Bedingungen des Schutzes personenbezogener Daten bekannt gemacht wurden und dass Sie sie im ganzen Umfang annehmen.
2.    In diese Bedingungen willigen Sie durch Ankreuzen der Zustimmung mittels des Internetformulars ein. Durch Ankreuzen der Zustimmung bestätigen Sie, dass Sie mit den Bedingungen des Schutzes personenbezogener Daten bekannt gemacht wurden und dass Sie sie im ganzen Umfang annehmen.
3.    Der Verwalter ist berechtigt diese Bedingungen zu ändern. Die neue Version der Bedingungen des Schutzes personenbezogener Daten veröffentlicht er auf seinen Internetseiten, ggf. schickt er Ihnen die neue Version dieser Bedingungen an die E-Mail-Adresse, die Sie dem Verwalter mitgeteilt haben.
4.    Nähere Informationen über Ihre Rechte sind auf den Webseiten ÚOOÚ (Amt für Schutz personenbezogener Daten): https://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276 zu finden.